hello,
it been a while since I lvled the last toon, but all the way up to lvl 60 HM 12 it is pretty much the best to use the rewards you have from story quest ("yellow quest"). I am not sure if those also need those yellow unseal charms, but if, yes use the HM ones 1st, as they are char bound.