I think the devs should just bring options to the game that really are QoL, and overall more useful and fun for the players.
Then people not need 3rd party software and not have to feel bad for doing so, most people I trust are not cheaters.
I also took a look at the bns buddy creator, his behaviour and the software, plenty useful things there, and he seems like a good guy.
When someone straight up asks for cheats, he always says he will not do it, or not share things like that, so respect.
Developers should take note of some of those fixes and QoL features and just make them default game functions and fixes.
- FTH (Fault Tolerant Heap) automatic fix, so people not get the weird fps drops, specially if crashed
- disable certain animation effects that are unwanted like for sin, as long it not change cast speed or damage, just visuals.
- Auto Skip Cutscene Option if you saw it already before it should not interupt the player all the time
- Fix the fps drop when hovering over items and open boxes + open things faster
- fix the notorious badly optimized code of the text and translation handling
- Simple mode custom options, since some classes have very weird once compared to others which is a major complaint
I think those are the most important things to take from it and make default options of the game.
Also Modders can make a game more alive and fun if those are not malicous mods, but healthy once.
A game developer most differ between those who are good or not, blocking all out will not be good.
I think that's what most people want, take the good of the mooders and 3rd party software, learn from it.
Allow still custom UI and all this good fun things they do, but ban the straight up cheating. @Hime
Hope you can bring those suggestions to the devs, and also tell them what the problem is.
The language barrier is one thing tho, I hope you can make it work.