Die Antwort wie man pvp für pve spieler interessant machen kann ist einfach simple, gar nicht.
Warum also nicht die Zen Bohnen zum Start für neue Spieler gleich auf 4500 über die First Quest ausgeben lassen, damit sich jeder die königliche Zen Bohnen holen kann.
Diejenigen die Arena PVP machen wollen sollen Arena PvP machen diejenigen die nicht wollen eben auch nicht.
Arena PvP kann man meiner Meinung nach wieder abschaffen, Schlachtfelder PvP und BR, wieder interessant, weil da kommts aufs Gear, dps, focus und natürlich auch aufs mechanische drauf.
In Arena PVP? klar sind hier Mechanics wichtig, wären da jedoch nicht 100e von Scripter die dort rumlaufen (jedes Spiel hat dass Problem auch BnS wird die Probleme haben).
Ein einfacher PvE Spieler der sich nicht fürs PvP interessiert wird dort auch nicht hingehen. Punkt. Arena war schon seit Release dieses Spiels für mich absolut schwachsinnig und wird es auch immer bleiben. Damals war es stumpfes stunlock gehabe, jetzt sind es perma resists.