No sound from running client when connecting audio device

[Azaethal]

When connecting your default audio device to your PC when the game client is already running, it tends to automatically switch to the device (as it should), however, you won't hear any audio from the game until you either restart the client or until you deselect your device and then select it again through the ingame Sound settings. I've attached a GIF as an example of what needs to be done to hear any audio from the game.

This isn't a very important issue but has bugged me for as long as I can remember, hah.