Traduction immonde, besoin traducteur

[Flaaaks]

Bonjour, 

 

J'ai commencé le jeu en septembre, un peu après la sortie de l'archer.

Arrivé où j'en suis j'me pose plusieurs questions par rapport à mon build pour avoir un meilleur dps. Sauf qu'en cherchant sur le net je trouve que des guides anglais et les noms d'items sont complètement différents donc j'galère à faire le lien entre les différents items (ex: elysian orb > orbe divin) ça aurait pas juste pu être Orbe élyséen ? Aransu > Montagne Sacré c'est pareil 

 

Là est ma question, est-ce que quelqu'un aurait un lien/guide pour les nouveaux en FR ? Ou qlq chose qui traduit les différentes armes/items

[Galtagyar]

Hello, En réalité c'est plus la traduction KR->anglais qui est immonde, en français on a les noms qui correspond a la trad KR, sinon pour ton problème j'ai le lien d'un Gdoc, qui regroupe les items existant (pour le peu qu'il soit mis a jour ce qui n'est pas toujours le cas surtout en ce moment, mais il y a au moins les items existant en EU), en espérant que ça puisse aider.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ocx4U-t90bRWchVaOpxtRKqhfqjyF1twWGTBVbeSa7o/edit#gid=311531447