NPC conversation bug

[Fraven]

In the main story quest-line at Act II - Chapter 26: The Mu Family
At the Yonkai Command Post, when we're done talking to Yonkai, we have to go talk to Soha.

In that conversation there's a part where she says:

 

"So the heir could live in Clear Sky? That's a problem. The village moves supplies for Yonkai,

and the Grimhorn attacked their caravan. They kidnapped some villagers, so there's a good

chance the Grimhorn have the heir, too."

 

At this line, in her thought-bubble it says "Where do they keep prisoners?", with no answer option

for the player character. Judging by Soha's next line, that text should be the player's question to Soha,

and not a thought-bubble text, because Soha next says:

 

"They don't keep them, they eat them. If any captives are still alive, they'll be in the Grimhorn Scullary

or the Altar of Champions. You go to the Altar, I'll go to the Scullary."