Jump to content

Localization issues


Alfuros

Recommended Posts

Hello!

I have compiled a few localization issues and decided to post them here in order to help improve the quality of the game.

1. Quest "A Dynamite Plan"

One of the objectives has a typo and reads "wReport to Sukatu"

2. Quest "The Winding Path"

The user is supposed to loot Starved Wolf Hides, but the item that drops is named "Ravenous Coyote Leather". This does not affect functionality, just that the item has the wrong name.

3. Quest Encroaching shadows

The Guards refer to Dahua as "Fah Iya" after the user talks to Dahua.

Multiple characters refer to Yehara as "Ye Harang"

4. Quest "No Country for Yes Men"

One of the objectives is to defeat Yes Men Baiters, but they do not exist, the ones that are counted towards the quest are "Yes Men Trappers".

P.S. I have screenshots, but I can't seem to be able to upload them.
 

Link to comment
Share on other sites

19 minutes ago, Alfuros said:

Hello!

I have compiled a few localization issues and decided to post them here in order to help improve the quality of the game.

1. Quest "A Dynamite Plan"

One of the objectives has a typo and reads "wReport to Sukatu"

2. Quest "The Winding Path"

The user is supposed to loot Starved Wolf Hides, but the item that drops is named "Ravenous Coyote Leather". This does not affect functionality, just that the item has the wrong name.

3. Quest Encroaching shadows

The Guards refer to Dahua as "Fah Iya" after the user talks to Dahua.

Multiple characters refer to Yehara as "Ye Harang"

4. Quest "No Country for Yes Men"

One of the objectives is to defeat Yes Men Baiters, but they do not exist, the ones that are counted towards the quest are "Yes Men Trappers".

P.S. I have screenshots, but I can't seem to be able to upload them.
 

 

Thanks for finding these, Alfuros! We're aware of these and are working on getting them fixed soon.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...