deutsche Texte, englische audio

[steffen4404]

Hey, hat schon wer versucht das Spiel mit deutschen Texten und englischer Sprachausgabe zum laufen zu bekommen? Wenn ja, wie? Finde dazu weder passende Optionen, noch eine passende Settings datei im Spielverzeichnis.

[steffen4404]

niemand?

[Kiubey]

Im Launcher > Einstellungen > Reiter "Erweitert" und dann Sprache des Spiels auswählen ^^

[Ruellia]

Das würde mich auch interessieren, den sofern ich mich grad erinnere, wenn man die Sprache des Spiels ändert, ändert sich alles. Text sowie auch Sprache. ._.

[gschutz]

du könntest probieren neuen ordner im Install_Dir\BnS\contents\Local\NCWEST\GERMAN\CookedPC zu erstellen und da zb die cinema dateien aus Install_Dir\BnS\contents\Local\NCWEST\ENGLISH\CookedPC. 

[Ocarion]

Das würde zwar die Cutscenes ändern, allerdings nicht das Problem mit diversen Quest-Dialogen beheben. Wenn müsste so eine Änderung also von offizieller Seite folgen, außer man könnte tatsächlich alle Audio-Dateien 1:1 kopieren, ohne dass es zu einem Haufen Fehlermeldungen kommt ^^'

[gschutz]

hm, dann vielleicht die *.upk dateien mit npc im namen?