Whew, as someone who playing with constant lag while enjoying the story i dont have this jump and glide problems so far...
i'm pretty sure on tutorial in very first level you got that how to do jump and glide, and several purple quests after you got the masked hongmoon give you some explanation about this and that before you get the skill...
that is if you read and follow the story tho... :)