put 2 GM's on every server
one in the open world and one in the arena, they can ban any bots they see or come in contact with. its not hard. WoW used to have GM's running around in the open world
why cant you? I dont see any Issue with this to atleast try and combat the bots.