[Maintenance prolongée des forums à partir du lundi 11 janvier]

(c'est beau le printemps).

Quand on dit que la météo est détraquée !

[Retours et commentaires sur la localisation en français]

Je trouve qu'il y a beaucoup plus grave que tout ce qui a été dit plus haut.

Ce que je pense, c'est que les Donjons en particulier à partir de l'ancienne Tombe, lvl 36 épique, moi je l'appelle le Temple du Feux (le TF), sont franchement nerf et c'est très fâcheux, dans le sens où si je ne me trompe pas la communauté FR aime le défi, le challenge, et sur les bêta sont inexistante.

Quand je vois qu'avec quatre lvl 35/36 on tombe ce Gorrille, ce n'est pas digne de la réputation de NCsoft, si il n'y a pas de correctif à la release de tout les donjons et WB, vous risquez de perdre énormément de joueurs, faute de Challenge.

Je viens de serveur Coréen et croyait moi, ils sont très difficile.

Autre chose aussi alarmante, c'est de voir des lvl 23/24 ...atterrir dans le lobby de ce même donjon, c'est inacceptable car sur les autres pays cela n'existe pas, tant que tu n'a pas terminer la mission (jaune) qui te libère de la région du désert, tu ne dois pas avoir accès à cette instance tout simplement.

Il a été dit dans un communiquer ce qui suit:Blade & Soul NA / EU entrera en Beta Test en 2015 tiendrez vous vos promesses ?

Ce n'est pas le cas aujourd'hui malheureusement.

Il y a plein de correctif à faire pour la release, au boulot messieurs les développeurs de NCsoft.

Pourquoi poster ça dans le sujet dédié à la localisation française ? Le "il y a beaucoup plus grave que ce qui est dit en haut", c'est peut être parce que ces choses plus graves ne sont pas le sujet ici...

Sur la difficulté... D'abord, toi et tes potes n'êtes pas au niveau, le donjon lvl 36 épique (Tomb of Exiles, ou Tombeau des exilés je crois en français) peut se faire seul, pas à 4 :P

Plus sérieusement, on n'a que le début du contenu, le leveling n'est pas censé être compliqué. C'est au niveau 45, et encore plus au niveau 50 qu'on aura du challenge. Tout ce qui est en dessous doit pouvoir être fait dans les versions 6 joueurs (version facile) par des casuals, et je vois déjà suffisamment de monde galèrer. Tu viens du serveur coréen, ton expérience n'est pas forcément la même que celle d'un nouveau joueur (il suffit de voir le nombre de sujets sur "j'ai pas assez de potions !"). Au contraire, si tout était beaucoup plus dur, ça dégoûterait du jeu la masse de joueurs casuals F2P qui s'y intéresseront. Les joueurs casuals français sont très loin des joueurs coréens... (et on pourrait sans doute dire la même chose des hardcore français d'ailleurs)

Il y a au moins 2 ou 3 discussions en cours sur le sujet sur le forum anglophone, toutes avec la même conclusion : "les gens se plaignent que c'est trop simple, mais moins de 10% réussira les gros donjons 50". Si tu le peux, je te conseille donc d'aller participer ou au moins lire la discussion là bas.

Le problème du matchmaking sans prise en compte des niveaux a aussi déjà été abordé dans d'autres sujets, donc même conseil si tu le peux. Là, c'est un vrai souci, qui n'est pas handicapant pour le moment (si on peut faire le donjon 36 à 4,on peut bien traîner un low level avec nous non ? ;) ), mais qui a été remonté pour modification.

Quant à "Tiendrez vous vos promesses ? Au boulot messieurs les développeurs de NCsoft", non seulement ça ramène au fait que ton commentaire n'a rien à faire à mon avis sur le sujet de la localisation française (c'est tout NCWest et les devs d'origine qui sont concernés, pas l'équipe de loca française qui n'a pas la main là dessus), mais je pense aussi qu'un peu plus de politesse aiderait à faire passer le message...

EDIT : Et zut, grillé, trop long à taper :(

[Retours et commentaires sur la localisation en français]

Bon, et bien, première impression très rapide après avoir fait l'intro avec un nouveau personnage... Bravo pour les voix ! Pour le moment, à mon avis, on est bien au-dessus des voix anglaises, ça fait plaisir :) (et avec un nouveau pc en prime, je suis en train de redécouvrir le jeu de zéro ^^)

 

Tout n'est pas parfait bien sûr (la voix de la fille de Hongmoon, dont j'ai déjà oublié le nom, fait trop "lue" à des moments par exemple), mais ça ne donne pas du tout envie de repasser à l'anglais contrairement à tellement d'autres jeux/films/séries....

 

EDIT : Dodan et son copain ne passent plus pour des clowns O_O