The theory that i had for the yun was that they are kinda like mules. Mules are breed by breeding a horse and a donkey together, and from what i remember i dont think mules themselves can breed to make more mules.
so i like to think that yun are a mix of jin and gon since yun are typically taller than jins but shorter than gons