i have the same issue as you
the new launcher installation (new installer remove my game and cant reinstall the launcher due to unspecified error (same as your screen) and cant reinstall the game),
but my issue was solved after i apply windows update kb4483452 and the game is installing again. hope tthat works for you as well