Seiiona

I also can't find this letter. I abandoned the quest which took me right outside the Temple again with Chundoon, and after you speak with him it's supposed to say "await news from Chundoon," but it now says to read a letter that isn't there. I'm lv60 HM 13.