I have same setup except for a bit faster ram and rx 470 gpu and I have better fps than yours, you did nothing wrong but there is a shitton of optimization you still need to do to get the last bit of performance out of your machine. Check YouTube and bns subreddit for advanced game optimization